-
1 закрытый клуб
-
2 закрытый клуб с узким составом членов
General subject: key club (которые имеют ключи от клуба)Универсальный русско-английский словарь > закрытый клуб с узким составом членов
-
3 закрытый клуб банков
conj.Универсальный русско-немецкий словарь > закрытый клуб банков
-
4 key club
Christmas club — «рождественский клуб»
-
5 club
1. n дубинка2. n дубина, средство устрашения; угроза3. n булава4. n клюшка5. n бита6. n приклад7. v бить дубинкой, прикладом8. v бить прикладом9. v вынуждать, заставлять под нажимомthe unions club bed the employers into giving the workers better terms — профсоюзы вынудили предпринимателей улучшить условия рабочих
10. n клубRotary Club — клуб «Ротари»; клуб деловых людей, бизнесменов
11. n «клуб», коммерческая организация, предоставляющая льготы своим клиентамChristmas club — «рождественский клуб»
12. n полит. жарг. группа; группировка, блокnuclear club — «ядерный клуб», державы, обладающие ядерным оружием
13. n ночной клубstrip club — клуб с показом стриптиза, стриптиз-клуб
14. n помещение клуба15. a клубныйclub coat — блейзер, клубный пиджак
16. a дежурный17. v собираться вместе; объединяться18. v устраивать складчину19. n трефы, трефовая масть20. n трефа, карта трефовой масти; трефовкаСинонимический ряд:1. association (noun) association; brotherhood; circle; clique; confederation; congress; coterie; federation; fellowship; fraternity; guild; league; lodge; order; organisation; organization; society; sodality; union2. clubhouse (noun) base; center; centre; clubhouse; headquarters; meeting house3. cudgel (noun) bat; baton; billy; billy club; blackjack; bludgeon; cudgel; knobkerrie; mace; nightstick; shillelagh; spontoon; stick; truncheon; war club4. night club (noun) bar; cabaret; casino; discotheque; lounge; night club; nightclub5. beat (verb) batter; beat; bludgeon; buffet; hit; pommel; pound; slug; thump; whack -
6 ferm·i
vt 1. разн. закрывать, затворять \ferm{}{·}i{}{·}i barilon, pordon, ĉambron, domon, butikon закрыть ограду, дверь, комнату, дом, лавку \ferm{}{·}i{}{·}i libron, sakon, kranon закрыть книгу, сумку, кран \ferm{}{·}i{}{·}i kunvenon, kunsidon, kongreson, diskuton закрыть собрание, заседание, конгресс, дискуссию \ferm{}{·}i{}{·}i teatron, komercon, entreprenon закрыть театр, торговлю, предприятие \ferm{}{·}i{}{·}i trafikon закрыть движение транспорта \ferm{}{·}i{}{·}i breĉon per tabuloj закрыть пролом досками \ferm{}{·}i{}{·}i iun en ĉambro закрыть кого-л. в комнате \ferm{}{·}i{}{·}i parentezon закрыть скобку \ferm{}{·}i{}{·}i kurtenojn закрыть (или задёрнуть) занавески \ferm{}{·}i{}{·}i marŝon, procesion завершать (собой) марш, процессию \ferm{}{·}i{}{·}i la okulojn, la buŝon закрыть глаза, рот \ferm{}{·}i{}{·}i la palpebrojn, la lipojn, la dentojn, la fingrojn сомкнуть веки, губы, зубы, пальцы \ferm{}{·}i{}{·}i la manojn сжать руки \ferm{}{·}i{}{·}i cirkviton замкнуть электрическую цепь \ferm{}{·}i{}{·}i leteron сложить, заклеить, запечатать письмо \ferm{}{·}i{}{·}i tranĉilon сложить нож \ferm{}{·}i{}{·}i tondilon свести лезвия ножниц; 2. мат. замыкать (множество) \ferm{}{·}i{}{·}o закрытие \ferm{}{·}i{}{·}a связанный с закрытием \ferm{}{·}i{}{·}a kunsido заключительное заседание \ferm{}{·}i{}{·}a ceremonio церемония закрытия \ferm{}{·}i{}aĵ{·}o мат. замыкание \ferm{}{·}i{}ant{·}o сомнит. ; воен. замыкающий ( сущ.) \ferm{}{·}i{}et{·}i vt прикрыть, притворить (закрыть не полностью, закрыть неплотно); прищурить \ferm{}{·}i{}iĝ{·}i закрыться \ferm{}{·}i{}il{·}o запор, затвор; замок; застёжка \ferm{}{·}i{}it{·}a 1. закрытый \ferm{}{·}i{}ita fenestro закрытое окно \ferm{}{·}i{}ita silabo фон. закрытый слог \ferm{}{·}i{}ita klubo закрытый клуб (т.е. закрытый для посторонних, элитарный); 2. эл., мат. замкнутый \ferm{}{·}i{}ita cirkvito замкнутая цепь, замкнутый контур. -
7 esclusivo
agg.2) (fig.) закрытый; элитарный; для избранных, для немногих, не для всех; аристократический -
8 a select club
Архитектура: закрытый клуб, клуб для избранных -
9 membership club
1) Социология: закрытый клуб2) Реклама: клуб по интересам -
10 country club
Закрытый клуб для состоятельных граждан, с теннисными кортами, полем для игры в гольф [golf course], плавательными бассейнами, рестораном и т.п. За членство в клубе выплачивается ежегодный взносEnglish-Russian dictionary of regional studies > country club
-
11 inner club
1. политНебольшой неформальный круг лиц в Сенате или в Палате представителей, который занимает там руководящее положение. Обычно возглавляется лидером большинства [ majority leader]. Среди его членов особенно ценятся стаж работы в законодательном органе и умение договариваться. Ярким представителем этого круга был лидер демократического большинства в Сенате [Senate Democratic Majority Leader] Л. Джонсон [ Johnson, Lyndon Baines (LBJ)]2. полит 3. полит"закрытый клуб"Политический клуб или местная организация, которые занимаются социальной, образовательной и филантропической деятельностью с целью привлечения голосов избирателей -
12 a select club
-
13 one-class
одного класса, слоя общества;
- * club закрытый клуб предоставляющий одинаковые услуги для всех;
- * airline service авиалиния, где нет первого классаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > one-class
-
14 key club
[ʹki:klʌb]закрытый клуб с узким составом членов (которые имеют. ключи от клуба) -
15 oneclass
-
16 key club
['kiːklʌb] -
17 one-class club
Общая лексика: закрытый клуб -
18 geschlossener Bankenklub
прил.фин. закрытый клуб банковУниверсальный немецко-русский словарь > geschlossener Bankenklub
-
19 one-class
[͵wʌnʹklɑ:s] a1. одного класса, слоя общества и т. п.2. предоставляющий одинаковые услуги для всехone-class airline service - авиалиния, где нет первого класса
-
20 elitario
agg.элитарный, для избранных
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Клуб — У этого термина существуют и другие значения, см. Клуб (значения). Эта статья о сообществах людей, объединенных общими интересами; о развлекательном общественном заведении см.: ночной клуб. Клуб (от англ. clob или club через… … Википедия
Клуб Речников — Эмблема клуба Речников якорь речного судна Клуб Речников (Речники) творческое объединение, возникшее в Санкт Петербурге в 1989 году. С момента его основания состав клуба остается неизменным. В него вход … Википедия
закрытый — прил., употр. часто 1. Закрытым называется помещение, автомобиль и т. д., имеющее (имеющий) крышу. Зимой игры проходят на закрытом стадионе. 2. Если вы находитесь в закрытом помещении, значит, вы в доме, не на улице. Сколько можно сидеть в… … Толковый словарь Дмитриева
закрытый спортивный клуб — uždaras sporto klubas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Klubas, vienijantis tam tikro amžiaus, lyties, išsilavinimo, interesų žmonių grupę, įsitraukusią į tikslingą sportinę veiklą (pvz., moterų uždaras sporto klubas, studentų… … Sporto terminų žodynas
Клуб Толука — Толука Прозвища Diablos Rojos (Красные Дьяволы) Основан 1917 Стадион Nemesio Díez, Толука, Мехико, Мексика Вместимость 27.000 … Википедия
Планетарий (арт-клуб) — Арт клуб «Планетарий» рязанский ночной клуб, находящийся в здании кинотеатра «Москва». Клуб работает с 1996 года, с небольшим перерывом в 2009 2011 годах. Арт клуб Планетарий входит в список крупнейших рок клубов России. За время… … Википедия
Сибирь (хоккейный клуб) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сибирь (значения). Текущий сезон … Википедия
Дисней-клуб — Страна производства Россия Язык Русский … Википедия
Вереск (музыкальный клуб) — Вереск ныне закрытый московский фолк рок клуб. Тематически объединял фолк, фолк рок и поэтический рок. Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье зн … Википедия
Дисконтный клуб — Дисконтный клуб (добровольное объединение, юридическое лицо, подразделение юридического лица) оказывающее услуги по выпуску и обслуживанию дисконтных карт, купонов, ваучеров предоставляющих их владельцам скидки или иные преференции. Как… … Википедия
Толука (футбольный клуб) — Толука Прозвища Diablos Rojos (Красные Дьяволы) Основан 1917 … Википедия
